---
seo_title: SVG-zu-JPEG-API: SVG per Code in JPG rastern | EnConvert
meta_desc: Rastern Sie SVG zu JPEG mit POST /v1/convert/svg-to-jpeg. CairoSVG rendert Ihr SVG zu Pixeln und liefert ein JPEG als rohe Bytes oder presigned URL. Code-Beispiele.
keywords: svg in jpeg umwandeln api, svg zu jpg api, svg programmatisch in jpeg konvertieren, svg rastern api, svg jpg converter api, svg in bild rendern api, cairosvg jpeg konvertierung
---

# SVG-zu-JPEG-API

Rastern Sie SVG-Bilder programmatisch mit `POST /v1/convert/svg-to-jpeg` zu JPEG. Der Endpunkt rendert das SVG mit CairoSVG zu Pixeln, legt transparente Bereiche auf einen weißen Hintergrund und liefert ein JPEG. Die optionalen Parameter `width` und `height` legen die Ausgabeabmessungen in Pixeln fest. Die Antwort enthält entweder rohe Bilddaten zum direkten Download oder JSON-Metadaten mit einer presigned Download-URL.

---

## Endpunkt

```
POST /v1/convert/svg-to-jpeg
```

**Content-Type:** `multipart/form-data`

**Akzeptierte Eingabe:** `.svg`-Dateien

**Ausgabeformat:** `.jpeg` (`image/jpeg`)

---

## Authentifizierung

Erfordert entweder einen privaten API-Schlüssel oder ein JWT-Token eines öffentlichen Schlüssels.

```
X-API-Key: sk_your_private_key
```

Oder:

```
Authorization: Bearer <jwt_token>
```

---

## Request-Parameter

| Parameter | Typ | Erforderlich | Standard | Beschreibung |
|-----------|------|----------|---------|-------------|
| `file` | Datei | Ja | -- | Die zu konvertierende `.svg`-Bilddatei. |
| `output_filename` | `string` | Nein | Eingabedateiname | Benutzerdefinierter Ausgabedateiname. Die Endung `.jpeg` wird automatisch angehängt. |
| `direct_download` | `boolean` | Nein | `true` | Bei `true` werden rohe Bilddaten zurückgegeben. Bei `false` werden JSON-Metadaten mit einer presigned Download-URL zurückgegeben. |
| `width` | `integer` | Nein | Eigene Größe des SVG | Ausgabebreite in Pixeln (1-10000). Wenn `height` weggelassen wird, wird die Höhe aus dem Seitenverhältnis des SVG abgeleitet. |
| `height` | `integer` | Nein | Eigene Größe des SVG | Ausgabehöhe in Pixeln (1-10000). Wenn `width` weggelassen wird, wird die Breite aus dem Seitenverhältnis des SVG abgeleitet. |

---

## Details zur Konvertierung

- Verwendet **CairoSVG**, um das SVG zu einer PNG-Zwischendatei zu rendern, und anschließend **Pillow**, um in JPEG zu konvertieren
- Standardmäßig wird die Ausgabeauflösung durch die eigenen Attribute `width`, `height` und `viewBox` des SVG bestimmt (Standard 96 DPI); die Request-Parameter `width`/`height` überschreiben sie
- Hat das SVG keine expliziten Abmessungen, verwendet CairoSVG seine eigenen Standardwerte
- Transparente Bereiche werden auf einen **weißen Hintergrund** gelegt
- Die Ausgabequalität ist auf Maximum (100) eingestellt

<div class="alert alert-info">
<strong>Hinweis zur Auflösung:</strong> Übergeben Sie <code>width</code> und/oder <code>height</code> (Pixel, 1-10000), um die Ausgabegröße festzulegen. Eine Dimension allein skaliert das Bild proportional zum Seitenverhältnis des SVG; beide zusammen legen die exakte Leinwandgröße fest (was das Seitenverhältnis verändern kann). Anfragen über insgesamt 25.000.000 Ausgabepixeln werden mit <code>400</code> abgelehnt. Ohne diese Parameter bestimmen die eigenen Größenattribute des SVG die Auflösung.
</div>

---

## Antwort

### Direkter Download (`direct_download=true`, Standard)

```
HTTP 200 OK
Content-Type: image/jpeg
Content-Disposition: inline; filename="icon_20260405_123456789.jpeg"
```

Liefert rohe Bilddaten.

### Metadaten-Antwort (`direct_download=false`)

```json
{
    "presigned_url": "https://spaces.example.com/...",
    "object_key": "env/files/{project_id}/svg-to-jpeg/icon_20260405_123456789.jpeg",
    "filename": "icon_20260405_123456789.jpeg",
    "file_size": 45678,
    "conversion_time_seconds": 0.5
}
```

---

## Code-Beispiele

### Python

```python
import requests

with open("icon.svg", "rb") as f:
    response = requests.post(
        "https://api.enconvert.com/v1/convert/svg-to-jpeg",
        headers={"X-API-Key": "sk_your_private_key"},
        files={"file": ("icon.svg", f)}
    )

with open("icon_20260405_123456789.jpeg", "wb") as out:
    out.write(response.content)
```

### Node.js

```javascript
const form = new FormData();
form.append("file", fs.createReadStream("icon.svg"));

const response = await fetch("https://api.enconvert.com/v1/convert/svg-to-jpeg", {
    method: "POST",
    headers: { "X-API-Key": "sk_your_private_key" },
    body: form
});

fs.writeFileSync("icon_20260405_123456789.jpeg", Buffer.from(await response.arrayBuffer()));
```

### PHP

```php
$ch = curl_init("https://api.enconvert.com/v1/convert/svg-to-jpeg");
curl_setopt_array($ch, [
    CURLOPT_POST => true,
    CURLOPT_RETURNTRANSFER => true,
    CURLOPT_HTTPHEADER => ["X-API-Key: sk_your_private_key"],
    CURLOPT_POSTFIELDS => ["file" => new CURLFile("icon.svg")]
]);
$output = curl_exec($ch);
curl_close($ch);
file_put_contents("icon_20260405_123456789.jpeg", $output);
```

### Go

```go
body := &bytes.Buffer{}
writer := multipart.NewWriter(body)
part, _ := writer.CreateFormFile("file", "icon.svg")
file, _ := os.Open("icon.svg")
io.Copy(part, file)
writer.Close()

req, _ := http.NewRequest("POST", "https://api.enconvert.com/v1/convert/svg-to-jpeg", body)
req.Header.Set("Content-Type", writer.FormDataContentType())
req.Header.Set("X-API-Key", "sk_your_private_key")
resp, _ := http.DefaultClient.Do(req)
```

---

## Fehlerantworten

| Status | Bedingung |
|--------|-----------|
| `400 Bad Request` | Datei ist keine `.svg`-Datei |
| `400 Bad Request` | Bildkonvertierung fehlgeschlagen (beschädigte oder nicht unterstützte Datei) |
| `400 Bad Request` | `width`/`height` außerhalb des Bereichs (1-10000) oder insgesamt mehr als 25.000.000 Ausgabepixel |
| `401 Unauthorized` | Fehlender oder ungültiger API-Schlüssel / JWT-Token |
| `402 Payment Required` | Monatliches Ops-Kontingent aufgebraucht |
| `402 Payment Required` | Speicherlimit erreicht |
| `413 Payload Too Large` | Datei überschreitet die maximale Dateigröße des Plans |

---

## Limits

| Limit | Wert |
|-------|-------|
| Maximale Dateigröße | Abhängig vom Plan (Founding: 5 MB) |
| Ausgabequalität | Maximum (nicht konfigurierbar) |
| Maximale Ausgabegröße | 10000 px pro Dimension, insgesamt 25.000.000 px |
| Monatliche Konvertierungen | Abhängig vom Plan |

---

## Häufig gestellte Fragen

### Wie konvertiere ich ein SVG mit einer REST-API zu JPG?

Senden Sie einen `multipart/form-data`-POST-Request an `/v1/convert/svg-to-jpeg` mit Ihrer `.svg`-Datei im Feld `file`, authentifiziert über `X-API-Key` oder ein `Bearer`-JWT-Token. CairoSVG rendert das SVG zu einer PNG-Zwischendatei, anschließend konvertiert Pillow sie zu JPEG.

### Wie steuere ich die Ausgabeauflösung beim Rastern eines SVG?

Übergeben Sie die Formularfelder `width` und/oder `height` (in Pixeln, bis zu 10000 pro Dimension). Eine einzelne Dimension skaliert die Ausgabe proportional zum Seitenverhältnis des SVG; beide Dimensionen legen die exakte Ausgabegröße fest. Ohne sie bestimmen die eigenen Attribute `width`, `height` und `viewBox` des SVG die Auflösung.

### Was passiert mit transparenten Bereichen im SVG?

JPEG kennt keine Transparenz, daher werden transparente Bereiche in der Ausgabe auf einen weißen Hintergrund gelegt.

### Kann ich eine Download-URL statt roher Bilddaten erhalten?

Ja. Setzen Sie `direct_download=false`, dann liefert die API JSON-Metadaten mit `presigned_url`, `object_key`, `filename`, `file_size` und `conversion_time_seconds`.
