---
seo_title: API de Conversión de Documentos a PDF | EnConvert
meta_desc: Convierte Word, Excel, PowerPoint, HTML, Markdown, iWork y OpenDocument a PDF con una sola API REST. Conversiones síncronas, bytes de PDF o URLs firmadas.
keywords: convertir word a pdf api, convertir excel a pdf api, api para convertir documentos a pdf, convertir powerpoint a pdf api, html a pdf api rest, markdown a pdf api, convertir archivos office a pdf, convertir odt a pdf api
---

# API de Documento a PDF

Los endpoints de Documentos a PDF convierten archivos de oficina y documentos (Microsoft Word, Excel y PowerPoint, Apple iWork Pages y Numbers, formatos OpenDocument, además de HTML y Markdown) en PDFs de alta calidad a través de una sola API REST. Cada endpoint acepta una carga `multipart/form-data` y convierte de forma síncrona, devolviendo bytes de PDF sin procesar por defecto o metadatos JSON con una URL de descarga firmada. Los formatos de Office e iWork se renderizan en el servidor con LibreOffice preservando el formato, las fuentes y el diseño propios del documento, mientras que HTML y Markdown se renderizan con WeasyPrint y admiten tamaños de página, márgenes, encabezados y pies de página personalizados mediante `pdf_options`.

## Conversiones admitidas

| Conversión | Endpoint | Descripción |
|------------|----------|-------------|
| [Cualquier archivo a PDF](/es/docs/endpoints/convert/documents/anything-to-pdf.md) | `POST /v1/convert/anything-to-pdf` | Endpoint comodín: acepta 36 extensiones de archivo (Office, iWork, OpenDocument, RTF, CSV, HTML, Markdown, texto, EPUB, imágenes, SVG, PDF) y siempre devuelve un PDF. |
| [Cualquier archivo a Markdown](/es/docs/endpoints/convert/documents/anything-to-markdown.md) | `POST /v1/convert/anything-to-markdown` | Endpoint comodín: acepta 22 extensiones y siempre devuelve un único archivo Markdown UTF-8. Sin OCR, así que una imagen devuelve `400`. |
| [HTML a PDF](/es/docs/endpoints/convert/documents/html-to-pdf.md) | `POST /v1/convert/html-to-pdf` | Renderiza archivos `.html` o `.htm` a PDF con WeasyPrint, con tamaño de página, márgenes, orientación, encabezados y pies de página controlados mediante `pdf_options`. |
| [Markdown a PDF](/es/docs/endpoints/convert/documents/markdown-to-pdf.md) | `POST /v1/convert/markdown-to-pdf` | Convierte archivos `.md` o `.markdown` en PDFs con estilo, con tablas, bloques de código resaltados por sintaxis y una tabla de contenido opcional `[TOC]`. |
| [Word a PDF](/es/docs/endpoints/convert/documents/doc-to-pdf.md) | `POST /v1/convert/doc-to-pdf` | Convierte documentos de Microsoft Word `.doc` y `.docx` a PDF con LibreOffice, preservando fuentes, formato y diseño de página. |
| [Excel a PDF](/es/docs/endpoints/convert/documents/excel-to-pdf.md) | `POST /v1/convert/excel-to-pdf` | Convierte hojas de cálculo de Microsoft Excel `.xlsx` y `.xls` a PDF con el renderizado de alta fidelidad de LibreOffice. |
| [PowerPoint a PDF](/es/docs/endpoints/convert/documents/ppt-to-pdf.md) | `POST /v1/convert/ppt-to-pdf` | Convierte presentaciones de Microsoft PowerPoint `.ppt` y `.pptx` a PDF preservando el formato de las diapositivas y las fuentes. |
| [Pages a PDF](/es/docs/endpoints/convert/documents/pages-to-pdf.md) | `POST /v1/convert/pages-to-pdf` | Convierte documentos de Apple iWork Pages `.pages` a PDF mediante renderizado en el servidor con LibreOffice. |
| [Numbers a PDF](/es/docs/endpoints/convert/documents/numbers-to-pdf.md) | `POST /v1/convert/numbers-to-pdf` | Convierte hojas de cálculo de Apple iWork Numbers `.numbers` a PDF preservando el formato y el diseño. |
| [ODT a PDF](/es/docs/endpoints/convert/documents/odt-to-pdf.md) | `POST /v1/convert/odt-to-pdf` | Convierte archivos OpenDocument Text `.odt` (el formato nativo de LibreOffice/OpenOffice Writer) a PDF. |
| [ODS a PDF](/es/docs/endpoints/convert/documents/ods-to-pdf.md) | `POST /v1/convert/ods-to-pdf` | Convierte archivos OpenDocument Spreadsheet `.ods` de LibreOffice u OpenOffice Calc a PDF. |
| [ODP a PDF](/es/docs/endpoints/convert/documents/odp-to-pdf.md) | `POST /v1/convert/odp-to-pdf` | Convierte archivos OpenDocument Presentation `.odp` de LibreOffice u OpenOffice Impress a PDF. |
| [OTS a PDF](/es/docs/endpoints/convert/documents/ots-to-pdf.md) | `POST /v1/convert/ots-to-pdf` | Convierte archivos de plantilla OpenDocument Spreadsheet Template `.ots` a PDF con renderizado de LibreOffice. |

## Convenciones comunes

- **Autenticación:** cada endpoint requiere una clave de API privada mediante el encabezado `X-API-Key` o un JWT de una clave pública mediante `Authorization: Bearer`. Consulta [Autenticación](/es/docs/authentication.md).
- **Formato de solicitud:** todos los endpoints aceptan `multipart/form-data` con el documento en el campo `file`, además de los campos opcionales `output_filename`, `direct_download` y `pdf_options`. Consulta [Trabajos síncronos y asíncronos](/es/docs/concepts/sync-and-async.md).
- **Respuestas síncronas:** las conversiones se ejecutan de forma síncrona y devuelven bytes de PDF sin procesar (`application/pdf`) por defecto; establece `direct_download=false` para recibir en su lugar metadatos JSON con `presigned_url`, `object_key`, `filename`, `file_size` y `conversion_time_seconds`.
- **Opciones de PDF:** HTML y Markdown (renderizados con WeasyPrint) admiten `pdf_options` completo, incluyendo tamaño de página, márgenes, orientación, encabezados y pies de página; los formatos de oficina basados en LibreOffice toman el diseño de página del documento original y solo admiten `grayscale`. Consulta [Trabajos síncronos y asíncronos](/es/docs/concepts/sync-and-async.md).
- **Errores y límites:** los endpoints comparten la misma semántica de errores: `400` por tipo de archivo incorrecto o conversión fallida, `401` por credenciales faltantes o inválidas, `402` cuando se agota la cuota mensual de ops o se alcanza el límite de almacenamiento, y `413` cuando el archivo supera el límite de tamaño del plan. Consulta [Códigos de error](/es/docs/reference/errors.md).

## Preguntas frecuentes

### ¿Qué formatos de documento puedo convertir a PDF con la API?

Se admiten once formatos de entrada: HTML (`.html`, `.htm`), Markdown (`.md`, `.markdown`), Word (`.doc`, `.docx`), Excel (`.xlsx`, `.xls`), PowerPoint (`.ppt`, `.pptx`), Apple Pages (`.pages`), Apple Numbers (`.numbers`), y los formatos OpenDocument `.odt`, `.ods`, `.odp` y `.ots`. Cada uno tiene su propio endpoint dedicado `POST /v1/convert/*`.

### ¿Puedo controlar el tamaño de página, los márgenes, los encabezados y los pies de página en el PDF de salida?

Solo en los endpoints renderizados con WeasyPrint (HTML a PDF y Markdown a PDF), donde `pdf_options` acepta `page_size`, ancho/alto personalizados en milímetros, `orientation`, `margins` y `header`/`footer` con variables de plantilla como `{{page}}` y `{{total_pages}}`. Los endpoints de oficina basados en LibreOffice preservan el diseño de página propio del documento original y solo admiten la opción `grayscale`.

### ¿Cómo obtengo una URL de descarga en lugar de bytes de PDF sin procesar?

Establece `direct_download=false` en cualquier endpoint. En lugar del cuerpo del PDF, la respuesta es metadatos JSON que contienen una `presigned_url` para descargar el archivo, junto con `object_key`, `filename`, `file_size` y `conversion_time_seconds`.